Regles del sorteig

1) Organitzador i naturalesa del sorteig

• L’organitzador és l’autor i administrador de Firefly (SVH Group UA).
• El sorteig és una activitat promocional voluntària i independent per als lectors de Firefly i no determina els resultats de Llibre de l’any Firefly.
• No es cobra cap quota de participació; no cal fer cap compra, donació ni subscripció.

2) Qui hi pot participar i territori

• El participant utilitza una versió oficial de Firefly, té almenys un vot desat correctament durant la temporada actual i accepta per separat aquestes regles del sorteig.
• Una persona menor de 18 anys hi participa a través d’un dels pares o tutor legal; el contacte ha de pertànyer a una persona adulta.
• El sorteig es duu a terme exclusivament al territori d’Ucraïna, excepte als territoris temporalment ocupats d’Ucraïna.
• L’entrega de premis fora d’Ucraïna no està inclosa en les condicions estàndard. Si un guanyador confirmat es troba a l’estranger, la possibilitat i el mètode de recepció del premi es poden acordar individualment amb l’organitzador; aquesta entrega no està garantida.

3) Enviar, editar o retirar una inscripció

• Després de votar, l’usuari activa voluntàriament la participació en el sorteig, tria un canal de contacte i confirma el consentiment per separat.
• Canals admesos: Email, Telegram, telèfon, WhatsApp o Viber.
• Es permet una inscripció activa per persona/instal·lació confirmada de Firefly durant la temporada.
• Abans de la data límit es pot canviar el contacte i retirar o restaurar la participació.
• Retirar una inscripció del sorteig no elimina ni modifica el vot de Firefly Awards.

4) Terminis i llista congelada de participants

• A la temporada 2026, la participació en el sorteig s’obre amb la votació l’1 de desembre.
• Les inscripcions i edicions ordinàries tanquen el 27 de desembre de 2026 a les 23:59.
• Després de la data límit, la llista d’inscripcions actives es congela i no s’accepten noves inscripcions.
• Per transparència, es pot publicar una llista numerada de codis públics de participants sense mostrar els contactes complets.

5) Tres premis

• 1r: un llibre finalista + Calendar Pro.
• 2n: MEGOGO BOOKS · 500 UAH.
• 3r: un premi de llibre + «Primer llum · Firefly 2026».
• Cada premi es lliura de manera independent; un retard o problema amb un premi no anul·la els altres dos.
• No es garanteix la substitució en efectiu d’un premi físic tret que s’acordi expressament per a aquell premi.

6) Selecció de guanyadors i reserves

• Quan la llista queda congelada, se seleccionen aleatòriament tres guanyadors principals entre les inscripcions vàlides.
• Una persona només pot rebre un premi; després de la seva selecció, el seu codi públic queda exclòs dels premis restants.
• Es registra per separat un guanyador de reserva per a cadascun dels tres premis.
• Si el guanyador principal no és vàlid, rebutja el premi, no se’l pot contactar o no respon a temps, el premi passa a la reserva corresponent. Si cal, es fa una nova selecció documentada només per a aquell premi.

7) Contacte i termini de resposta de set dies

• L’organitzador contacta amb cada guanyador principal mitjançant el canal triat a la inscripció.
• Cada premi té el seu propi termini de 7 dies naturals comptat des del primer contacte registrat.
• Si no hi ha resposta, el contacte no és vàlid, el guanyador rebutja el premi o la inscripció no és elegible segons aquestes regles, s’utilitza el mecanisme de reserva per a aquell premi.
• Un codi públic no s’anuncia com a guanyador confirmat fins que la persona accepta el premi.

8) Dades necessàries per lliurar un premi físic

• Firefly Awards no demana el nom complet ni l’adreça postal en enviar una inscripció al sorteig.
• El nom, l’adreça i altres dades d’entrega es demanen només després de confirmar la victòria i únicament quan siguin necessàries per al premi físic corresponent.
• Cada premi es lliura de manera independent i pot utilitzar un mètode d’entrega diferent. Si excepcionalment s’acorda un enviament a l’estranger, l’abast, el mètode, els terminis i els possibles costos addicionals s’han d’acordar per separat abans de l’enviament.

9) Contactes, xifratge i codi públic

• La inscripció desa el tipus de contacte, el contacte xifrat, una representació emmascarada, un codi públic, la revisió del consentiment i un identificador tècnic d’instal·lació.
• Els contactes complets no es publiquen ni es venen a tercers.
• Les llistes i els resultats públics utilitzen només el codi públic i, quan sigui necessari, un contacte emmascarat.
• Les dades del sorteig s’eliminen o anonimitzen després de la temporada i del període de conservació necessari; l’arxiu històric manté només resultats públics.

Política de privacitat →

10) Abusos i circumstàncies tècniques

• Les inscripcions es poden rebutjar per abús automatitzat, elusió del límit d’una inscripció, falsificació de la verificació d’instal·lació o ús del contacte d’una altra persona sense permís.
• L’organitzador pot corregir un error tècnic evident, pausar el sorteig o ajornar la selecció si una incidència ha afectat la integritat de la llista; aquesta actuació s’ha de registrar i explicar.
• L’organitzador no es responsabilitza de caigudes de serveis de tercers, contactes incorrectes del participant ni limitacions d’entrega. L’entrega fora d’Ucraïna no està garantida.

11) Canvis de les regles i contacte

Les condicions essencials d’una temporada activa no es modifiquen després d’obrir les inscripcions, excepte quan sigui necessari per llei, seguretat o correcció d’un error tècnic. Quan les regles canviïn, aquí es mostrarà una nova revisió i data de publicació.

Email: svhgroupua@gmail.com
Telegram: t.me/SVH20