Termos

Termos de Utilização

As regras aplicáveis à utilização do Firefly e das suas funcionalidades comunitárias opcionais.

Termos em resumo

  • O Firefly é um diário de leitura e uma aplicação de gestão de livros.
  • O utilizador continua responsável pelos seus dados locais e pelas cópias de segurança.
  • As informações do catálogo podem conter erros e ser corrigidas ao longo do tempo.
  • A votação do Livro do Ano Firefly e o sorteio opcional de prémios são atividades separadas.
Última atualização: 26 de agosto de 2026.

1) Utilização geral

Ao usar o Firefly, concordas em utilizar a aplicação e os serviços relacionados de forma legal e sem tentar interferir com outros utilizadores, com o catálogo, com os sistemas de votação ou com a infraestrutura do servidor.

2) Dados de leitura e cópias de segurança

Os dados principais da biblioteca são guardados sobretudo localmente. Os utilizadores devem criar cópias de segurança adequadas às suas necessidades. O Firefly não pode garantir a recuperação de dados que existam apenas num dispositivo perdido, danificado ou reposto.

3) Catálogo de livros e contribuições dos utilizadores

Os dados bibliográficos podem vir de fontes abertas, editoras, APIs públicas, do catálogo Firefly e de correções dos utilizadores. O Firefly pode moderar, unir ou corrigir entradas do catálogo, incluindo edições que correspondem à mesma obra.

4) Classificações, críticas e propostas

Enviar uma classificação, crítica ou correção do catálogo é voluntário. O conteúdo pode ser rejeitado ou removido quando for abusivo, fraudulento, tecnicamente inválido ou não relacionado com o livro em causa.

5) Serviços externos

Algumas funcionalidades opcionais dependem de serviços como Google, Google Drive, Google Play, APIs públicas de livros, Monobank ou redes sociais. Aplicam-se também os respetivos termos e disponibilidade.

6) Disponibilidade e desenvolvimento

O Firefly está em desenvolvimento ativo. As funcionalidades podem ser introduzidas, alteradas, testadas ou ficar temporariamente indisponíveis. As versões de desenvolvimento e teste mostradas no site não são a mesma coisa que a atual versão pública estável.

7) Donativos e futuras funcionalidades pagas

Os utilizadores podem apoiar voluntariamente o projeto através de donativos. Um donativo não é uma compra de funcionalidades da aplicação. Se forem introduzidas funcionalidades pagas ou Pro separadas, os respetivos termos serão apresentados na aplicação e/ou na loja relevante.

8) Livro do Ano Firefly e votação sazonal

  • O Livro do Ano Firefly é uma votação anual dos leitores. Não é um prémio literário profissional, estatal ou oficial.
  • A lista de candidatos baseia-se na atividade dos leitores e em métricas ao nível da obra, sendo revista antes de a lista final ser congelada. Diferentes ISBN ou edições da mesma obra não devem multiplicar artificialmente a sua presença.
  • Uma posição no ranking preliminar de candidatos não garante um lugar na final.
  • O formato final de 2026 é 5 categorias × 8 finalistas.
  • Cada leitor tem um voto ativo por categoria. O voto pode ser alterado antes do prazo publicado; a nova escolha substitui a anterior.
  • Os totais provisórios de votos e as posições permanecem ocultos até à publicação oficial.
  • Na temporada de 2026, um empate é resolvido pela posição na lista final congelada.
  • O sorteio de prémios é jurídica e logicamente separado da votação. Participar no sorteio não acrescenta votos nem altera o peso do voto.
  • Retirar uma inscrição no sorteio não cancela um voto já guardado, e votar sem participar no sorteio continua totalmente válido.
  • O sorteio de 2026 realiza-se exclusivamente na Ucrânia, excluindo os territórios da Ucrânia temporariamente ocupados. A entrega fora da Ucrânia não faz parte das condições padrão; para um vencedor confirmado que esteja no estrangeiro, a possibilidade e o método de receção do prémio podem ser acordados individualmente e não são garantidos.
  • Inscrições abusivas, duplicadas ou fraudulentas no sorteio podem ser anuladas ao abrigo das regras publicadas.
  • Após a publicação, os resultados oficiais da temporada passam para o arquivo histórico. O arquivo contém resultados públicos, não dados privados de contacto.

Livro do Ano Firefly → · Regras do sorteio →

9) Contacto

Questões: svhgroupua@gmail.com ou Telegram.